Alemannisch vo do un dert“

Gschwätzt un gsunge von Uli Derndinger und Heinz Siebold

Wenn die Welt in ihren Fugen wankt, ist Heimat wichtiger denn je. Und ihre Sprache gibt uns Halt und Mut. Ulrike Derndinger und Heinz Siebold sprechen und singen in Alemannisch „vo do un dert“. Samtig melodiös wie in der Ortenau und kernig hebelianisch wie im Wiesental. Zu hören in Geschichten, die das Leben schreibt: Über Muetter- und Tochterliebe im „Schnoogeloch“. Über „fremd- und deheim si“ - überall. Über die "sunnige und die schattige Site" in Muetters Stübeli. Und vo dört, wo "e Hai dehei isch".  Mundart findet "zwische de Ziilde" - zwischen den Zeilen - mehr als nur Spaß. Aber den auf jeden Fall.

Die Mundartautorin Uli Derndinger (Jahrgang 1977) ist geboren und aufgewachsen in Kürzell im Ortenaukreis und arbeitet als Redakteurin der Badischen Zeitung in Lahr. Sie wurde für ihre Geschichten mehrfach mit Preisen in Mundart-Wettbewerben ausgezeichnet und ist Jurorin des Mund-Art-Wettbewerbs „Lahrer Murre“. Der Journalist und Liedersänger Heinz Siebold (Jahrgang 1950) ist in Enkenstein im kleinen Wiesental geboren und aufgewachsen. Das Künstlerpaar lebt in Lahr (Ortenaukreis).